| 7. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 19:7:1 ⧉וַיִּשְׂכְּר֣וּvayiskeruand they hired 1 Chronicles 19:7:2 ⧉לָהֶ֡םlahemfor themselves 1 Chronicles 19:7:3 ⧉שְׁנַיִם֩shenayimtwo 1 Chronicles 19:7:4 ⧉וּשְׁלֹשִׁ֨יםusheloshimand thirty 1 Chronicles 19:7:5 ⧉אֶ֜לֶףelefthousand 1 Chronicles 19:7:6 ⧉רֶ֗כֶבrekhevchariots 1 Chronicles 19:7:7 ⧉וְאֶת־מֶ֤לֶךְveetmelekhand the king of 1 Chronicles 19:7:8 ⧉מַעֲכָה֙maakhaMaacah 1 Chronicles 19:7:9 ⧉וְאֶת־עַמּ֔וֹveetamoand his people 1 Chronicles 19:7:10 ⧉וַיָּבֹ֕אוּvayavouand they came 1 Chronicles 19:7:11 ⧉וַֽיַּחֲנ֖וּvayakhanuand they camped 1 Chronicles 19:7:12 ⧉לִפְנֵ֣יlifnebefore 1 Chronicles 19:7:13 ⧉מֵידְבָ֑אmedevbaMedeba 1 Chronicles 19:7:14 ⧉וּבְנֵ֣יuveneand the sons of 1 Chronicles 19:7:15 ⧉עַמּ֗וֹןamonAmmon 1 Chronicles 19:7:16 ⧉נֶאֶסְפוּ֙neesfuwere gathered 1 Chronicles 19:7:17 ⧉מֵעָ֣רֵיהֶ֔םmearehemfrom their cities 1 Chronicles 19:7:18 ⧉וַיָּבֹ֖אוּvayavouand they came 1 Chronicles 19:7:19 ⧉לַמִּלְחָמָֽה׃פlammilkhamato the battle |
| 7. Formal Translation And they hired for themselves thirty-two thousand chariots and the king of Maakah with his people, and they camped in front of Medeba, and the sons of Ammon gathered from their cities and came to the battle. |
| 7. Dynamic Translation They hired thirty-two thousand chariots and also brought the king of Maakah and his people. They arrived and set up camp near Medeba, while the people of Ammon gathered from their towns and came out for battle. |