19. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 2:19:1 ⧉וַתָּ֖מָתvatamatand she died 1 Chronicles 2:19:2 ⧉עֲזוּבָ֑הazuvaAzubah 1 Chronicles 2:19:3 ⧉וַיִּֽקַּֽח־ל֤וֹvayikkhakhloand he took for himself 1 Chronicles 2:19:4 ⧉כָלֵב֙kalevCaleb 1 Chronicles 2:19:5 ⧉אֶת־אֶפְרָ֔תetefratEphrath 1 Chronicles 2:19:6 ⧉וַתֵּ֥לֶדvateledand she bore 1 Chronicles 2:19:7 ⧉ל֖וֹloto him 1 Chronicles 2:19:8 ⧉אֶת־חֽוּר׃etkhurHur |
19. Formal Translation When Azubah died, Caleb took Ephrath as his wife, and she bore Hur to him. |
19. Dynamic Translation After Azubah died, Caleb married Ephrath, and she gave birth to Hur. |