7. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 2:7:1 ⧉וּבְנֵ֖יuveneand sons of 1 Chronicles 2:7:2 ⧉כַּרְמִ֑יkharmiCarmi 1 Chronicles 2:7:3 ⧉עָכָר֙akharAchar 1 Chronicles 2:7:4 ⧉עוֹכֵ֣רokhertroubler of 1 Chronicles 2:7:5 ⧉יִשְׂרָאֵ֔לyisraelIsrael 1 Chronicles 2:7:6 ⧉אֲשֶׁ֥רasherwho 1 Chronicles 2:7:7 ⧉מָעַ֖לmaalacted unfaithfully 1 Chronicles 2:7:8 ⧉בַּחֵֽרֶם׃סbakheremwith the devoted thing or under the ban |
7. Formal Translation And the sons of Karmi: Achar, the one who troubled Israel, who acted unfaithfully in the devoted thing. |
7. Dynamic Translation The son of Karmi was Achar, whose betrayal brought trouble upon Israel. |