| 20. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 21:20:1 ⧉וַיָּ֣שָׁבvayashavand he turned back 1 Chronicles 21:20:2 ⧉אָרְנָ֗ןornanOrnan 1 Chronicles 21:20:3 ⧉וַיַּרְא֙vayareand he saw 1 Chronicles 21:20:4 ⧉אֶת־הַמַּלְאָ֔ךְethamalakhthe angel 1 Chronicles 21:20:5 ⧉וְאַרְבַּ֧עַתvearbaatand four of 1 Chronicles 21:20:6 ⧉בָּנָ֛יוbanavhis sons 1 Chronicles 21:20:7 ⧉עִמּ֖וֹimmowith him 1 Chronicles 21:20:8 ⧉מִֽתְחַבְּאִ֑יםmitkhabeimhiding themselves 1 Chronicles 21:20:9 ⧉וְאָרְנָ֖ןveornanand Ornan 1 Chronicles 21:20:10 ⧉דָּ֥שׁdashwas threshing 1 Chronicles 21:20:11 ⧉חִטִּֽים׃khitimwheat |
| 20. Formal Translation And Ornan turned back and saw the angel, and his four sons with him were hiding themselves; and Ornan was threshing wheat. |
| 20. Dynamic Translation Ornan was threshing when he turned and saw the angel; his four sons with him hid themselves. |