לָעֵצִ֛ים

Alphabet Analysis

The word

1. word🔊 לָעֵצִ֛ים

   la-e-TSIM

   for the wood
2. phraseyour reading level🔊 וְהַמּוֹרִגִּ֧ים לָעֵצִ֛ים

   ve-ha-mo-rig-GIM la-e-TSIM

   and the threshing sledges for the wood
3. clause🔊 רְאֵה֩ נָתַ֨תִּי הַבָּקָ֜ר לָֽעֹל֗וֹת וְהַמּוֹרִגִּ֧ים לָעֵצִ֛ים וְהַחִטִּ֥ים לַמִּנְחָ֖ה הַכֹּ֥ל נָתָֽתִּי׃

   re-E na-TAT-ti ha-ba-KAR la-o-LOT ve-ha-mo-rig-GIM la-e-TSIM ve-ha-khit-TIM la-min-KHA ha-KOL na-TAT-ti

   see I have given the cattle for burnt offerings and the threshing sledges for the wood and the wheat for the grain offering the whole of it I have given
4. sentence🔊 וַיֹּ֨אמֶר אָרְנָ֤ן אֶל־דָּוִיד֙ קַֽח־לָ֔ךְ וְיַ֛עַשׂ אֲדֹנִ֥י הַמֶּ֖לֶךְ הַטּ֣וֹב בְּעֵינָ֑יו רְאֵה֩ נָתַ֨תִּי הַבָּקָ֜ר לָֽעֹל֗וֹת וְהַמּוֹרִגִּ֧ים לָעֵצִ֛ים וְהַחִטִּ֥ים לַמִּנְחָ֖ה הַכֹּ֥ל נָתָֽתִּי׃

   va-YO-mer or-NAN el-da-VID kakh-LAKH ve-ya-AS a-do-NI ha-ME-lekh ha-TOV be-ei-NAV re-E na-TAT-ti ha-ba-KAR la-o-LOT ve-ha-mo-rig-GIM la-e-TSIM ve-ha-khit-TIM la-min-KHA ha-KOL na-TAT-ti

   and he said Ornan to David take for yourself and let him do my lord the king the good in his eyes see I have given the cattle for burnt offerings and the threshing sledges for the wood and the wheat for the grain offering the whole of it I have given

Exegesis

The prepositional series la-olot {לָעֹלוֹת | la-ʿô-lō-wōṯ}, la-etsim {לָעֵצִים | la-ʿê-ṣîm}, and la-minchah {לַמִּנְחָה | la-min-ḥā} specifies ritual and practical purposes, rendered through parallel coordination in English.