1 Chronicles 21:7:51 Chr.21.7.W5TAB

הַזֶּ֑ה

haze

this

Transliteration
ha-ZE
Extended
hah-ZEH
IPA
/hazˈzɛː/

Meaning by language

English
this

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
הַ + זֶּ֑ה
ha + ze
haze

Alphabet Analysis

Heh as in house; silent at word end
Patachshort 'ah' as in father
Zayinz as in zero
Segholshort 'eh' as in met
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ha-ZE

  2. clause

    va-YE-ra be-e-NE ha-e-lo-HIM al-ha-da-VAR ha-ZE

  3. sentence

    va-YE-ra be-e-NE ha-e-lo-HIM al-ha-da-VAR ha-ZE va-YAKH et-yis-ra-EL

Exegesis

The phrase al hadavar hazeh {עַל־הַדָּבָר הַזֶּה | ʿal haddāḇār hazzēh} ‘because of this matter’ specifies the cause of displeasure.

In context1 Chronicles 21:7

And it was evil in the eyes of God because of this matter , and He struck Israel.

About this coordinate

1 Chronicles 21:7:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of 1 Chronicles 21:7, so the Hebrew word הַזֶּ֑ה (haze) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 1 Chr.21.7.W5, which extends further down to each syllable (1 Chr.21.7.W5.S1) and character.