1 Chronicles 22:11:71 Chr.22.11.W7TAB
וּבָנִ֙יתָ֙
uvanita
“and you will build”
- Transliteration
- u-va-NI-ta
- Extended
- oo-vah-NEE-tah
- IPA
- /uːvaːˈniːtɔː/
Meaning by language
- English
- and you will build
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Nun | n as in new | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
u-va-NI-ta
- clause
ve-hit-sla-KHTA u-va-NI-ta BET Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha ka-a-SHER di-BER a-LE-kha
- sentence
a-TA ve-NI ye-HI Ye-ho-VAH im-MAKH ve-hit-sla-KHTA u-va-NI-ta BET Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha ka-a-SHER di-BER a-LE-kha
Exegesis
The vav-prefixed Hifil vehitslakhta {וְהִצְלַחְתָּ | wə-ḥits-lakh-tā} and Qal uvanita {וּבָנִיתָ | u-vā-nî-tā} link sequential promises of success and construction.
In context — 1 Chronicles 22:11
Now, my son, may the LORD be with you; may you prosper and build the house of the LORD your God, as He has spoken concerning you.
About this coordinate
1 Chronicles 22:11:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of 1 Chronicles 22:11, so the Hebrew word וּבָנִ֙יתָ֙ (uvanita) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 1 Chr.22.11.W7, which extends further down to each syllable (1 Chr.22.11.W7.S1) and character.