| 5. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 27:5:1 ⧉שַׂ֣רsarcommander 1 Chronicles 27:5:2 ⧉הַצָּבָ֤אhatsavaof the army 1 Chronicles 27:5:3 ⧉הַשְּׁלִישִׁי֙hashelishithe third 1 Chronicles 27:5:4 ⧉לַחֹ֣דֶשׁlakhodeshfor the month 1 Chronicles 27:5:5 ⧉הַשְּׁלִישִׁ֔יhashelishithe third 1 Chronicles 27:5:6 ⧉בְּנָיָ֧הוּbenayahuBenaiah 1 Chronicles 27:5:7 ⧉בֶן־יְהוֹיָדָ֛עbenyehoyadason of Jehoiada 1 Chronicles 27:5:8 ⧉הַכֹּהֵ֖ןhakohenthe priest 1 Chronicles 27:5:9 ⧉רֹ֑אשׁroshchief 1 Chronicles 27:5:10 ⧉וְעַל֙vealand over 1 Chronicles 27:5:11 ⧉מַחֲלֻקְתּ֔וֹmakhaluktohis division 1 Chronicles 27:5:12 ⧉עֶשְׂרִ֥יםeserimtwenty 1 Chronicles 27:5:13 ⧉וְאַרְבָּעָ֖הvearbaaand four 1 Chronicles 27:5:14 ⧉אָֽלֶף׃alefthousand |
| 5. Formal Translation The commander of the army for the third month was Benaiah son of Jehoiada the priest and chief; over his division were 24,000 {aleph: 1, 000-unit}. |
| 5. Dynamic Translation The third army commander for the third month was Benaiah son of Jehoiada the priest and leader; his division numbered 24,000 men. |