2. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 4:2:1 ⧉וּרְאָיָ֤הureayaand Reaiah 1 Chronicles 4:2:2 ⧉בֶן־שׁוֹבָל֙benshovalson of Shobal 1 Chronicles 4:2:3 ⧉הוֹלִ֣ידholidfathered 1 Chronicles 4:2:4 ⧉אֶת־יַ֔חַתetyakhat{direct object} Jahath 1 Chronicles 4:2:5 ⧉וְיַ֣חַתveyakhatand Jahath 1 Chronicles 4:2:6 ⧉הֹלִ֔ידholidfathered 1 Chronicles 4:2:7 ⧉אֶת־אֲחוּמַ֖יetakhumai{direct object} Ahumai 1 Chronicles 4:2:8 ⧉וְאֶת־לָ֑הַדveetlahadand {direct object} Lahad 1 Chronicles 4:2:9 ⧉אֵ֖לֶּהelethese 1 Chronicles 4:2:10 ⧉מִשְׁפְּח֥וֹתmishpekhotclans of 1 Chronicles 4:2:11 ⧉הַצָּֽרְעָתִֽי׃סhatsareatithe Zorathite |
2. Formal Translation And Reaiah son of Shobal fathered Jahath, and Jahath fathered Ahumai and Lahad. These are the families of the Zorathites. |
2. Dynamic Translation Reaiah, who was Shobal’s son, became the father of Jahath. Jahath became the father of Ahumai and Lahad. These were the Zorathite people. |