6. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 4:6:1 ⧉וַתֵּ֨לֶדvateledand she bore 1 Chronicles 4:6:2 ⧉ל֤וֹloto him 1 Chronicles 4:6:3 ⧉נַעֲרָה֙naaraNaarah 1 Chronicles 4:6:4 ⧉אֶת־אֲחֻזָּ֣םetakhuzamAhuzzam 1 Chronicles 4:6:5 ⧉וְאֶת־חֵ֔פֶרveetkheferand Hepher 1 Chronicles 4:6:6 ⧉וְאֶת־תֵּימְנִ֖יveetteimeniand Temeni 1 Chronicles 4:6:7 ⧉וְאֶת־הָאֲחַשְׁתָּרִ֑יveethaakhashatariand the Ahashtari 1 Chronicles 4:6:8 ⧉אֵ֖לֶּהelethese 1 Chronicles 4:6:9 ⧉בְּנֵ֥יbeneisons of 1 Chronicles 4:6:10 ⧉נַעֲרָֽה׃naaraNaarah |
6. Formal Translation Naarah bore him Ahuzzam, Hepher, Temeni, and Haahashtari; these were the sons of Naarah. |
6. Dynamic Translation Naarah was the mother of Ahuzzam, Hepher, Temeni, and Haahashtari. These were her sons. |