20. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 5:20:1 ⧉וַיֵּעָזְר֣וּvayeezeruthey were helped 1 Chronicles 5:20:2 ⧉עֲלֵיהֶ֔םalehemagainst them 1 Chronicles 5:20:3 ⧉וַיִּנָּתְנ֤וּvayinnatnuwere handed over 1 Chronicles 5:20:4 ⧉בְּיָדָם֙beyadaminto their hand 1 Chronicles 5:20:5 ⧉הַגְרִיאִ֔יםhagrieemthe Hagrites 1 Chronicles 5:20:6 ⧉וְכֹ֖לvekholand all 1 Chronicles 5:20:7 ⧉שֶׁעִמָּהֶ֑םsheimahemwho were with them 1 Chronicles 5:20:8 ⧉כִּ֣יkifor 1 Chronicles 5:20:9 ⧉לֵֽאלֹהִ֤יםlehehlohimto God 1 Chronicles 5:20:10 ⧉זָעֲק֙וּzaakucried out 1 Chronicles 5:20:11 ⧉בַּמִּלְחָמָ֔הbamilkhamain the battle 1 Chronicles 5:20:12 ⧉וְנַעְתֹּ֥רvenatoreand he was entreated 1 Chronicles 5:20:13 ⧉לָהֶ֖םlahemfor them 1 Chronicles 5:20:14 ⧉כִּי־בָטְח֥וּkivatkhoobecause they trusted 1 Chronicles 5:20:15 ⧉בּֽוֹ׃boin him |
20. Formal Translation And they were helped against them, and the Hagrites and all who were with them were delivered into their hand, for they cried out to God {Elohim, Deliverer} in the battle, and He answered their plea, because they trusted in Him. |
20. Dynamic Translation They received help against their enemies, and God {Elohim, Faithful Rescuer} gave the Hagrites and all their allies into their hands, because during the battle they cried out to Him, and He answered, for they trusted in Him. |