3. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 5:3:1 ⧉בְּנֵ֥יbeneisons of 1 Chronicles 5:3:2 ⧉רְאוּבֵ֖ןreuvenReuben 1 Chronicles 5:3:3 ⧉בְּכֹ֣ורbekhorfirstborn of 1 Chronicles 5:3:4 ⧉יִשְׂרָאֵ֑לyisraelIsrael 1 Chronicles 5:3:5 ⧉חֲנֹ֥וךְkhanoakhHanoch 1 Chronicles 5:3:6 ⧉וּפַלּ֖וּאupalluand Pallu 1 Chronicles 5:3:7 ⧉חֶצְרֹ֥וןkhetsreonHezron 1 Chronicles 5:3:8 ⧉וְכַרְמִֽי׃vekharmiand Carmi |
3. Formal Translation The sons of Reuben {Reuven: see, a son}, the firstborn of Israel, were Chanokh, Pallu, Hezron, and Karmi. |
3. Dynamic Translation Reuben was Israel’s oldest son, and his descendants were Chanokh, Pallu, Hezron, and Karmi. |