15. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 6:15:1 ⧉וִיהוֹצָדָ֣קviyehotsadakand Jehozadak 1 Chronicles 6:15:2 ⧉הָלַ֔ךְhalakhwent 1 Chronicles 6:15:3 ⧉בְּהַגְל֖וֹתbehaglotin the exiling of 1 Chronicles 6:15:4 ⧉יְהוָ֑הyahwehthe LORD 1 Chronicles 6:15:5 ⧉אֶת־יְהוּדָ֖הetyehudaJudah 1 Chronicles 6:15:6 ⧉וִירוּשָׁלָ֑͏ִםvirushalimand Jerusalem 1 Chronicles 6:15:7 ⧉בְּיַ֥דbeyadby the hand of 1 Chronicles 6:15:8 ⧉נְבֻכַדְנֶאצַּֽר׃סnevukhadnetsarNebuchadnezzar |
15. Formal Translation And Jehozadak went into exile when the LORD {Yahweh, Judge of Nations} exiled Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar. |
15. Dynamic Translation Jehozadak was deported when the LORD {Yahweh, Exile Overseer} sent the people of Judah and Jerusalem into exile by Nebuchadnezzar. |