14. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 7:14:1 ⧉בְּנֵ֣יbenesons of 1 Chronicles 7:14:2 ⧉מְנַשֶּׁ֔הmenasheManasseh 1 Chronicles 7:14:3 ⧉אַשְׂרִיאֵ֖לaserielAsriel 1 Chronicles 7:14:4 ⧉אֲשֶׁ֣רasherwhom 1 Chronicles 7:14:5 ⧉יָלָ֑דָהyaladashe bore 1 Chronicles 7:14:6 ⧉פִּֽילַגְשׁוֹ֙pilageshohis concubine 1 Chronicles 7:14:7 ⧉הָֽאֲרַמִּיָּ֔הhaaramiyathe Aramean woman 1 Chronicles 7:14:8 ⧉יָלְדָ֕הyaldedashe bore 1 Chronicles 7:14:9 ⧉אֶת־מָכִ֖ירetmakhirMachir 1 Chronicles 7:14:10 ⧉אֲבִ֥יavifather of 1 Chronicles 7:14:11 ⧉גִלְעָֽד׃giladGilead |
14. Formal Translation The sons of Manasseh were Asriel, whom his Aramean concubine bore, and she bore Machir, the father of Gilead. |
14. Dynamic Translation Manasseh’s descendants included Asriel, who was born to his Aramean concubine. She also gave birth to Machir, the ancestor of Gilead. |