40. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 7:40:1 ⧉כָּל־אֵ֣לֶּהkoleleall these 1 Chronicles 7:40:2 ⧉בְנֵי־אָ֠שֵׁרveneashersons of Asher 1 Chronicles 7:40:3 ⧉רָאשֵׁ֨יrasheheads of 1 Chronicles 7:40:4 ⧉בֵית־הָאָב֤וֹתbethaavothouse of the fathers 1 Chronicles 7:40:5 ⧉בְּרוּרִים֙berurimchosen 1 Chronicles 7:40:6 ⧉גִּבּוֹרֵ֣יgivoremighty ones of 1 Chronicles 7:40:7 ⧉חֲיָלִ֔יםkhayalimstrength or army-men 1 Chronicles 7:40:8 ⧉רָאשֵׁ֖יrasheheads of 1 Chronicles 7:40:9 ⧉הַנְּשִׂיאִ֑יםhannesiimthe chiefs or princes 1 Chronicles 7:40:10 ⧉וְהִתְיַחְשָׂ֤םvehityakhesamand their registering by genealogy 1 Chronicles 7:40:11 ⧉בַּצָּבָא֙batstsavain the army 1 Chronicles 7:40:12 ⧉בַּמִּלְחָמָ֔הbammilkhamain the war 1 Chronicles 7:40:13 ⧉מִסְפָּרָ֣םmisparamtheir number 1 Chronicles 7:40:14 ⧉אֲנָשִׁ֔יםanashimmen 1 Chronicles 7:40:15 ⧉עֶשְׂרִ֥יםeserimtwenty 1 Chronicles 7:40:16 ⧉וְשִׁשָּׁ֖הveshishaand six 1 Chronicles 7:40:17 ⧉אָֽלֶף׃סalefthousand |
40. Formal Translation All these were the sons of Asher—heads of the house of their fathers, selected warriors, chiefs of the princes. Their genealogy was enrolled for service in the army in battle, and their number was twenty-six thousand men. |
40. Dynamic Translation All these were the descendants of Asher—family heads, outstanding warriors, and chiefs among the princes who were registered for military duty in battle; their total was twenty-six thousand men. |