5. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 7:5:1 ⧉וַאֲחֵיהֶ֗םvaakhehemand their brothers 1 Chronicles 7:5:2 ⧉לְכֹל֙lekholto all or for all 1 Chronicles 7:5:3 ⧉מִשְׁפְּח֣וֹתmishpekhotfamilies or clans 1 Chronicles 7:5:4 ⧉יִשָׂשכָ֔רyisaskarIssachar 1 Chronicles 7:5:5 ⧉גִּבּוֹרֵ֖יgiboremighty men of 1 Chronicles 7:5:6 ⧉חֲיָלִ֑יםkhayalimstrength or army 1 Chronicles 7:5:7 ⧉שְׁמוֹנִ֤יםshemonimeighty 1 Chronicles 7:5:8 ⧉וְשִׁבְעָה֙veshivaand seven 1 Chronicles 7:5:9 ⧉אֶ֔לֶףelefthousand 1 Chronicles 7:5:10 ⧉הִתְיַחְשָׂ֖םhityakhsamhaving been enrolled by genealogy 1 Chronicles 7:5:11 ⧉לַכֹּֽל׃פlakolfor all or in all |
5. Formal Translation And their brothers, belonging to all the families of Issachar, were mighty men of valor and in all were registered genealogically, numbering eighty-seven thousand. |
5. Dynamic Translation All the relatives from every family of Issachar who were battle-ready totaled eighty-seven thousand, and their names were included in the family records. |