17. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 9:17:1 ⧉וְהַשֹּׁעֲרִים֙vehashoarimand the gatekeepers 1 Chronicles 9:17:2 ⧉שַׁלּ֣וּםshalumShallum 1 Chronicles 9:17:3 ⧉וְעַקּ֔וּבveakuvand Akkub 1 Chronicles 9:17:4 ⧉וְטַלְמֹ֖ןvetalmonand Talmon 1 Chronicles 9:17:5 ⧉וַאֲחִימָ֑ןvaakhimanand Ahiman 1 Chronicles 9:17:6 ⧉וַאֲחִיהֶ֥םvaakhihehemand their brothers 1 Chronicles 9:17:7 ⧉שַׁלּ֖וּםshalumShallum 1 Chronicles 9:17:8 ⧉הָרֹֽאשׁ׃haroshthe chief |
17. Formal Translation And the gatekeepers — Shallum, Akkub, Talmon, Ahiman, and their brothers — Shallum was the chief {rosh: head, leader}. |
17. Dynamic Translation The gatekeepers were Shallum, Akkub, Talmon, Ahiman, and their relatives. Shallum was the leader. |