1 Chronicles 9:36:51 Chr.9.36.W5TAB

וְקִ֔ישׁ

vekish

and Kish

Transliteration
ve-KISH
Extended
veh-KEESH
IPA
/vəˈqiːʃ/

Meaning by language

English
and Kish

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וְ + קִ֔ישׁ
ve + kish
vekish

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Qofq — deep k, uvular
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Shinshin with right dot; sin with left dot

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ve-KISH

  2. phraseyour reading level

    ve-TSUR ve-KISH

  3. clause

    ve-TSUR ve-KISH u-va-AL ve-NER ve-na-DAV

  4. sentence

    u-ve-NO ha-be-KHOR a-ved-DON ve-TSUR ve-KISH u-va-AL ve-NER ve-na-DAV

Exegesis

The series of proper names ʿAbdôn {עַבְדּוֹן | ʿaḇ-dôn}, Ṣur {צוּר | ṣûr}, Qîš {קִישׁ | qîš}, Baʿal {בַעַל | ba-ʿal}, Nēr {נֵר | nēr}, Nāḏāḇ {נָדָב | nā-dāḇ} are each introduced by the conjunction wə {וְ | wə}, producing an additive paratactic list. In English this is rendered as an initial subject–predicate clause for the primogeniture and then a coordinated enumeration of the remaining sons, preserving the Hebrew SVO clause order for the key statement.

In context1 Chronicles 9:36

And his son , the firstborn , was Abdon; then Zur, Kish, Baal, Ner, and Nadab.

About this coordinate

1 Chronicles 9:36:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of 1 Chronicles 9:36, so the Hebrew word וְקִ֔ישׁ (vekish) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 1 Chr.9.36.W5, which extends further down to each syllable (1 Chr.9.36.W5.S1) and character.