24. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 1:24:1 ⧉αὐτοῖςafteesto them 1 Corinthians 1:24:2 ⧉δὲdebut 1 Corinthians 1:24:3 ⧉τοῖςteesto the 1 Corinthians 1:24:4 ⧉κλητοῖςkleeteescalled 1 Corinthians 1:24:5 ⧉ἸουδαίοιςeeootheeeeisJews 1 Corinthians 1:24:6 ⧉τεteboth 1 Corinthians 1:24:7 ⧉καὶkeand 1 Corinthians 1:24:8 ⧉ἝλλησινelleesinGreeks 1 Corinthians 1:24:9 ⧉ΧριστὸνkhreestonChrist 1 Corinthians 1:24:10 ⧉θεοῦtheooof God 1 Corinthians 1:24:11 ⧉δύναμινtheenaminpower 1 Corinthians 1:24:12 ⧉καὶkeand 1 Corinthians 1:24:13 ⧉θεοῦtheooof God 1 Corinthians 1:24:14 ⧉σοφίανsofeeanwisdom |
24. Formal Translation But to those who are called, both Jews and Greeks, Christ {Christos, Power And Wisdom} is God’s {Theos, Wise Redeemer} power and God’s wisdom. |
24. Dynamic Translation But for everyone whom God {Theos, Calling God} has called, Jews and Greeks alike, Christ {Christos, Saving Wisdom} is the power from God and the wisdom that comes from God. |