8. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 1:8:1 ⧉ὃςoswho 1 Corinthians 1:8:2 ⧉καὶkealso 1 Corinthians 1:8:3 ⧉βεβαιώσειveveoseewill confirm 1 Corinthians 1:8:4 ⧉ὑμᾶςeemasyou 1 Corinthians 1:8:5 ⧉ἕωςeosuntil 1 Corinthians 1:8:6 ⧉τέλουςtelosend 1 Corinthians 1:8:7 ⧉ἀνεγκλήτουςanengleetoosblameless 1 Corinthians 1:8:8 ⧉ἐνenin 1 Corinthians 1:8:9 ⧉τῇteethe 1 Corinthians 1:8:10 ⧉ἡμέρᾳeemeraday 1 Corinthians 1:8:11 ⧉τοῦtooof the 1 Corinthians 1:8:12 ⧉κυρίουkeereeooLord 1 Corinthians 1:8:13 ⧉ἡμῶνeemonour 1 Corinthians 1:8:14 ⧉ἸησοῦeeeesooJesus 1 Corinthians 1:8:15 ⧉ΧριστοῦkhreestooChrist |
8. Formal Translation He also will confirm you until the end, blameless in the day of our Lord Jesus Christ {Kyrios Iesous Christos, Coming Judge}. |
8. Dynamic Translation He will keep you steady until the end, so that you are faultless on the day of our Lord Jesus Christ {Kyrios Iesous Christos, Final Authority}. |