6. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 10:6:1 ⧉ΤαῦταtaftaThese things 1 Corinthians 10:6:2 ⧉δὲdenow 1 Corinthians 10:6:3 ⧉τύποιteepeeexamples 1 Corinthians 10:6:4 ⧉ἡμῶνeemonof us 1 Corinthians 10:6:5 ⧉ἐγενήθησανeyeneetheesanbecame 1 Corinthians 10:6:6 ⧉εἰςeesfor 1 Corinthians 10:6:7 ⧉τὸtothe 1 Corinthians 10:6:8 ⧉μὴmeenot 1 Corinthians 10:6:9 ⧉εἶναιeeneto be 1 Corinthians 10:6:10 ⧉ἡμᾶςeemasus 1 Corinthians 10:6:11 ⧉ἐπιθυμητὰςepeetheemeetasdesirers 1 Corinthians 10:6:12 ⧉κακῶνkakonof evil things 1 Corinthians 10:6:13 ⧉καθὼςkathosjust as 1 Corinthians 10:6:14 ⧉κἀκεῖνοιkakeeneethose also 1 Corinthians 10:6:15 ⧉ἐπεθύμησανepetheemeesandesired |
6. Formal Translation These things became examples for us, so that we would not be desirers of evil things, as they also desired. |
6. Dynamic Translation These events happened as examples for us, so that we would not crave evil things, just as those people did. |