4. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 11:4:1 ⧉πᾶςpasEvery 1 Corinthians 11:4:2 ⧉ἀνὴρaneerman 1 Corinthians 11:4:3 ⧉προσευχόμενοςprosefhomenospraying 1 Corinthians 11:4:4 ⧉ἢeeor 1 Corinthians 11:4:5 ⧉προφητεύωνprofetevonprophesying 1 Corinthians 11:4:6 ⧉κατὰkatawith 1 Corinthians 11:4:7 ⧉κεφαλῆςkefaleeshead 1 Corinthians 11:4:8 ⧉ἔχωνekhonhaving 1 Corinthians 11:4:9 ⧉καταισχύνειkateeskheeneedishonors 1 Corinthians 11:4:10 ⧉τὴνteenthe 1 Corinthians 11:4:11 ⧉κεφαλὴνkefaleenhead 1 Corinthians 11:4:12 ⧉αὐτοῦaftoohis |
4. Formal Translation Every man who prays or prophesies while having something upon his head dishonors his head. |
4. Dynamic Translation Every man who is praying or prophesying with his head covered brings shame upon his own head. |