28. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 12:28:1 ⧉καὶkeand 1 Corinthians 12:28:2 ⧉οὓςooswhom 1 Corinthians 12:28:3 ⧉μὲνmenindeed 1 Corinthians 12:28:4 ⧉ἔθετοethetoappointed 1 Corinthians 12:28:5 ⧉ὁothe 1 Corinthians 12:28:6 ⧉θεὸςtheosGod 1 Corinthians 12:28:7 ⧉ἐνenin 1 Corinthians 12:28:8 ⧉τῇteethe 1 Corinthians 12:28:9 ⧉ἐκκλησίᾳekkleeseeachurch 1 Corinthians 12:28:10 ⧉πρῶτονprotonfirst 1 Corinthians 12:28:11 ⧉ἀποστόλουςapostoloosapostles 1 Corinthians 12:28:12 ⧉δεύτερονthefteronsecond 1 Corinthians 12:28:13 ⧉προφήταςprofeetasprophets 1 Corinthians 12:28:14 ⧉τρίτονtritonthird 1 Corinthians 12:28:15 ⧉διδασκάλουςtheethaskaloosteachers 1 Corinthians 12:28:16 ⧉ἔπειταepeetathen 1 Corinthians 12:28:17 ⧉δυνάμειςtheenameesmiracles 1 Corinthians 12:28:18 ⧉ἔπειταepeetathen 1 Corinthians 12:28:19 ⧉χαρίσματαhareezmatagifts 1 Corinthians 12:28:20 ⧉ἰαμάτωνeeamatonof healings 1 Corinthians 12:28:21 ⧉ἀντιλήμψειςandeeleepseeshelps 1 Corinthians 12:28:22 ⧉κυβερνήσειςkeeverneeseesadministrations 1 Corinthians 12:28:23 ⧉γένηyeneekinds 1 Corinthians 12:28:24 ⧉γλωσσῶνghlosonof tongues |
28. Formal Translation And God {Theos, Sovereign Arranger} has set certain ones in the assembly: first apostles, second prophets, third teachers, then miracles, then gifts of healings, helps, administrations, and various kinds of tongues. |
28. Dynamic Translation God {Theos, Wise Organizer} has placed people in the church, first apostles, second prophets, third teachers; after that come miracles, gifts for healing, those who help others, those who lead and organize, and different kinds of languages. |