4. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 13:4:1 ⧉Ἡeethe 1 Corinthians 13:4:2 ⧉ἀγάπηagapeelove 1 Corinthians 13:4:3 ⧉μακροθυμεῖmakrotheemeeis patient 1 Corinthians 13:4:4 ⧉χρηστεύεταιkhreesteveteis kind 1 Corinthians 13:4:5 ⧉ἡeethe 1 Corinthians 13:4:6 ⧉ἀγάπηagapeelove 1 Corinthians 13:4:7 ⧉οὐoonot 1 Corinthians 13:4:8 ⧉ζηλοῖzeeleeis jealous 1 Corinthians 13:4:9 ⧉ἡeethe 1 Corinthians 13:4:10 ⧉ἀγάπηagapeelove 1 Corinthians 13:4:11 ⧉οὐoonot 1 Corinthians 13:4:12 ⧉περπερεύεταιperpereveteboasts 1 Corinthians 13:4:13 ⧉οὐoonot 1 Corinthians 13:4:14 ⧉φυσιοῦταιfeeseeooteis puffed up |
4. Formal Translation Love is patient and kind; love does not envy, love does not boast, is not puffed up. |
4. Dynamic Translation Love shows patience and acts kindly. Love is not jealous, does not brag, and is never arrogant. |