| 39. Morphological Analysis hoste {ὥστε | hṓ-ste}: so then (conjunction • inferential) • adelphoi {ἀδελφοί | a-del-PHOI}: brothers (noun • vocative masculine plural) • mou {μου | mou}: my (personal pronoun • genitive first person singular • possessive use) • zeloute {ζηλοῦτε | zē-LOU-te}: be zealous (verb • present active imperative • second person plural) • to {τὸ | to}: the (definite article • accusative neuter singular) • propheteuein {προφητεύειν | pro-phē-TEU-ein}: to prophesy (verb • present active infinitive) • kai {καὶ | kai}: and (coordinating conjunction) • to {τὸ | to}: the (definite article • accusative neuter singular) • lalein {λαλεῖν | la-LEIN}: to speak (verb • present active infinitive) • me {μὴ | mē}: not (negative particle used with non-indicative moods) • koluete {κωλύετε | kō-LU-e-te}: forbid (verb • present active imperative • second person plural) • glossais {γλώσσαις | GLŌS-sais}: tongues (noun • dative feminine plural) |