1 Corinthians 15:14:131 Cor.15.14.W13TAB
ἡ
hê
“the”
- Transliteration
- hê
- Extended
- hay
- IPA
- /hɛː/
Meaning by language
- English
- the
Alphabet Analysis
| Eta | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
hê
- sentence
ei de khree-STOS ouk e-GEE-gēr-tai ke-NON A-ra to KÊ-ryg-ma hê-MON ke-NÊ kai hê PI-stis hy-MÔN
Exegesis
The conjunction kai {καὶ | kaí} parallels this in the second clause: he pistis hymon {ἡ πίστις ὑμῶν | hē pís-tis hy-môn} with kene {κενὴ | ke-nḗ} as its predicate adjective, forming a rhetorical parallelism that underscores how both preaching and faith collapse without Christ’s resurrection.
Root and etymology
kerussokappa–eta–rho–upsilon–sigma–sigma–omega
“to proclaim, herald”
In context — 1 Corinthians 15:14
But if Christ has not been raised, then our preaching is empty , and your faith is empty as well.
About this coordinate
1 Corinthians 15:14:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of 1 Corinthians 15:14, so the Greek word ἡ (hê) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 1 Cor.15.14.W13, which extends further down to each syllable (1 Cor.15.14.W13.S1) and character.