| 14. Morphological Analysis ei {εἰ | eí}: if (conditional particle) • de {δὲ | dè}: but (coordinating conjunction) • Christos {Χριστὸς | Khris-tós}: Christ (proper noun • nominative masculine singular) • ouk {οὐκ | ouk}: not (negative particle) • egegertai {ἐγήγερται | egḗ-ger-tai}: has been raised (verb • perfect passive indicative • third person singular) • kenon {κενὸν | ke-nón}: empty • vain (predicate adjective • nominative neuter singular) • ara {ἄρα | á-ra}: then • therefore (inferential particle) • to {τὸ | tó}: the (definite article • nominative neuter singular) • kerygma {κήρυγμα | kḗ-ryg-ma}: preaching • proclamation (noun • nominative neuter singular) • hemon {ἡμῶν | hē-môn}: of us • our (personal pronoun • genitive first person plural) • kene {κενὴ | ke-nḗ}: empty • vain (predicate adjective • nominative feminine singular) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • he {ἡ | hē}: the (definite article • nominative feminine singular) • pistis {πίστις | pís-tis}: faith (noun • nominative feminine singular) • hymon {ὑμῶν | hy-môn}: of you • your (personal pronoun • genitive second person plural) |