1 Corinthians 16:5:71 Cor.16.5.W7TAB
διέλθω
dielthō
“I pass through”
- Transliteration
- di-EL-thō
- Extended
- dih-EHL-thoh
- IPA
- /diˈel.tʰɔː/
Meaning by language
- English
- I pass through
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Delta | th — as in this | |
| Iota | i — as in machine | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Lambda | l — as in law | |
| Theta | th — as in thin | |
| Omega | o — same as omicron |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
di-EL-thō
- sentence
e-LEU-so-mai DE pros hy-MAS HO-tan ma-ke-do-NI-an di-EL-thō ma-ke-do-NI-an gar di-ER-kho-mai
Exegesis
A temporal clause introduced by the subordinating conjunction hotan {ὅταν | hótan} governs the aorist active subjunctive dielthō {διέλθω | diélthō}, expressing a singular future event of passing through Macedonia.
Root and etymology
dierchomaidelta–iota–epsilon–rho–chi–omicron–mu–alpha–iota
“to pass through”
In context — 1 Corinthians 16:5
I will come to you after I pass through Macedonia , because I am traveling through that region.
About this coordinate
1 Corinthians 16:5:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of 1 Corinthians 16:5, so the Greek word διέλθω (dielthō) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 1 Cor.16.5.W7, which extends further down to each syllable (1 Cor.16.5.W7.S1) and character.