18. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 6:18:1 ⧉φεύγετεfevyeteFlee 1 Corinthians 6:18:2 ⧉τὴνteenthe 1 Corinthians 6:18:3 ⧉πορνείανporneeansexual immorality 1 Corinthians 6:18:4 ⧉πᾶνpanevery 1 Corinthians 6:18:5 ⧉ἁμάρτημαamartimasin 1 Corinthians 6:18:6 ⧉ὃowhich 1 Corinthians 6:18:7 ⧉ἐὰνeanif 1 Corinthians 6:18:8 ⧉ποιήσῃpeeeeseemight do 1 Corinthians 6:18:9 ⧉ἄνθρωποςanthroposa person 1 Corinthians 6:18:10 ⧉ἐκτὸςektosoutside 1 Corinthians 6:18:11 ⧉τοῦtoothe 1 Corinthians 6:18:12 ⧉σώματόςsomatosbody 1 Corinthians 6:18:13 ⧉ἐστινestinis 1 Corinthians 6:18:14 ⧉ὁothe 1 Corinthians 6:18:15 ⧉δὲdebut 1 Corinthians 6:18:16 ⧉πορνεύωνpornevonthe one committing sexual immorality 1 Corinthians 6:18:17 ⧉εἰςeesagainst 1 Corinthians 6:18:18 ⧉τὸtothe 1 Corinthians 6:18:19 ⧉ἴδιονeetheeonown 1 Corinthians 6:18:20 ⧉σῶμαsomabody 1 Corinthians 6:18:21 ⧉ἁμαρτάνειamartaneesins |
18. Formal Translation Flee sexual immorality. Every sin that a person might commit is outside the body, but the one who practices sexual immorality sins against his own body. |
18. Dynamic Translation Run away from sexual immorality. Any other sin a person commits is outside the body, but whoever is sexually immoral sins against his own body. |