23. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 9:23:1 ⧉πάνταpandaall things 1 Corinthians 9:23:2 ⧉δὲdeand 1 Corinthians 9:23:3 ⧉ποιῶpioI do 1 Corinthians 9:23:4 ⧉διὰdeeathrough 1 Corinthians 9:23:5 ⧉τὸtothe 1 Corinthians 9:23:6 ⧉εὐαγγέλιονevangeleeongospel 1 Corinthians 9:23:7 ⧉ἵναeenaso that 1 Corinthians 9:23:8 ⧉συγκοινωνὸςseengkeenonosa sharer 1 Corinthians 9:23:9 ⧉αὐτοῦaftooof it 1 Corinthians 9:23:10 ⧉γένωμαιyenomeI may become |
23. Formal Translation But I do all things for the sake of the gospel, so that I might become a joint-partaker of it. |
23. Dynamic Translation I do everything for the good news, so that I may become one who shares in its blessings. |