6. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 9:6:1 ⧉ἢeeor 1 Corinthians 9:6:2 ⧉μόνοςmonosonly 1 Corinthians 9:6:3 ⧉ἐγὼegoI 1 Corinthians 9:6:4 ⧉καὶkeand 1 Corinthians 9:6:5 ⧉ΒαρναβᾶςvarnavasBarnabas 1 Corinthians 9:6:6 ⧉οὐκooknot 1 Corinthians 9:6:7 ⧉ἔχομενekhomenwe have 1 Corinthians 9:6:8 ⧉ἐξουσίανeksuseeanauthority 1 Corinthians 9:6:9 ⧉μὴmeenot 1 Corinthians 9:6:10 ⧉ἐργάζεσθαιergazehsteto work |
6. Formal Translation Or are Barnabas and I the only ones who do not have authority to refrain from working? |
6. Dynamic Translation Or are Barnabas and I the only ones who do not have the right to stop working for a living? |