22. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 John 3:22:1 ⧉καὶkeand 1 John 3:22:2 ⧉ὃowhat 1 John 3:22:3 ⧉ἐὰνeanif 1 John 3:22:4 ⧉αἰτῶμενetomenwe ask 1 John 3:22:5 ⧉λαμβάνομενlamvanomenwe receive 1 John 3:22:6 ⧉ἀπʼapfrom 1 John 3:22:7 ⧉αὐτοῦaftoohim 1 John 3:22:8 ⧉ὅτιotibecause 1 John 3:22:9 ⧉τὰςtasthe 1 John 3:22:10 ⧉ἐντολὰςentolascommandments 1 John 3:22:11 ⧉αὐτοῦaftoohis 1 John 3:22:12 ⧉τηροῦμενteeroomenwe keep 1 John 3:22:13 ⧉καὶkeand 1 John 3:22:14 ⧉τὰtathe 1 John 3:22:15 ⧉ἀρεστὰarestapleasing things 1 John 3:22:16 ⧉ἐνώπιονenopeeonbefore 1 John 3:22:17 ⧉αὐτοῦaftoohim 1 John 3:22:18 ⧉ποιοῦμενpeeoomenwe do |
22. Formal Translation And whatever we ask, we receive from Him, because we keep His commandments and do what is pleasing in His sight. |
22. Dynamic Translation And whenever we make a request, He gives it to us, because we obey His commands and do what pleases Him. |