19. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 John 4:19:1 ⧉ἡμεῖςeemeeswe 1 John 4:19:2 ⧉ἀγαπῶμενagapomenwe love 1 John 4:19:3 ⧉ὅτιoteebecause 1 John 4:19:4 ⧉αὐτὸςaftoshe 1 John 4:19:5 ⧉πρῶτοςprotosfirst 1 John 4:19:6 ⧉ἠγάπησενeegapeesenloved 1 John 4:19:7 ⧉ἡμᾶςeemasus |
19. Formal Translation We love because He {Theos, Initiating Love Giver} first loved us. |
19. Dynamic Translation We keep on loving because He {Theos, Empowering Lover} loved us first. |