1 John 4:21:91 John.4.21.W9TAB
ὁ
ho
“the one who”
- Transliteration
- ho
- Extended
- hoh
- IPA
- /ho/
Meaning by language
- English
- the one who
Alphabet Analysis
| Omicron | o — as in omit (short) |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ho
- sentence
KAI TAU-tēn tēn en-to-LĒN E-kho-men ap au-TOU HI-na ho a-ga-PŌN ton the-ON a-ga-PAI KAI ton a-del-PHON au-TOU
Exegesis
The purpose clause introduced by hina {ἵνα | hína} contains a substantival participle ho agapōn ton theon {ὁ ἀγαπῶν τὸν θεόν | ho agapôn tón theón} ‘the one who loves God’, emphasizing habitual love.
Root and etymology
ἐντέλλομαιepsilon–nu–tau–epsilon–lambda–lambda–omicron–mu–alpha–iota
“to command, give orders”
In context — 1 John 4:21
And this commandment we have from Him, that the one who loves God should also love his brother .
About this coordinate
1 John 4:21:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of 1 John 4:21, so the Greek word ὁ (ho) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 1 John.4.21.W9, which extends further down to each syllable (1 John.4.21.W9.S1) and character.