11. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 John 5:11:1 ⧉καὶkeand 1 John 5:11:2 ⧉αὕτηafteethis 1 John 5:11:3 ⧉ἐστὶνesteenis 1 John 5:11:4 ⧉ἡeethe 1 John 5:11:5 ⧉μαρτυρίαmarteereeatestimony 1 John 5:11:6 ⧉ὅτιoteethat 1 John 5:11:7 ⧉ζωὴνzoeenlife 1 John 5:11:8 ⧉αἰώνιονeoneeoneternal 1 John 5:11:9 ⧉ἔδωκενethokengave 1 John 5:11:10 ⧉ὁothe 1 John 5:11:11 ⧉θεὸςtheosGod 1 John 5:11:12 ⧉ἡμῖνeemeento us 1 John 5:11:13 ⧉καὶkeand 1 John 5:11:14 ⧉αὕτηafteethis 1 John 5:11:15 ⧉ἡeethe 1 John 5:11:16 ⧉ζωὴzoeelife 1 John 5:11:17 ⧉ἐνenin 1 John 5:11:18 ⧉τῷtothe 1 John 5:11:19 ⧉υἱῷeeoSon 1 John 5:11:20 ⧉αὐτοῦaftoohis 1 John 5:11:21 ⧉ἐστινesteenis |
11. Formal Translation And this is the testimony that God {Theos, Giver Of Eternal Life} has granted us eternal life, and this life is in His Son. |
11. Dynamic Translation This is what the witness declares: God {Theos, Source Of Eternal Life} has granted us undying life, and that life resides in His Son. |