2. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 John 5:2:1 ⧉ἐνenin 1 John 5:2:2 ⧉τούτῳtootothis 1 John 5:2:3 ⧉γινώσκομενyeenoskomenwe know 1 John 5:2:4 ⧉ὅτιoteethat 1 John 5:2:5 ⧉ἀγαπῶμενagapomenwe love 1 John 5:2:6 ⧉τὰtathe 1 John 5:2:7 ⧉τέκναteknachildren 1 John 5:2:8 ⧉τοῦtooof the 1 John 5:2:9 ⧉θεοῦtheooGod 1 John 5:2:10 ⧉ὅτανotanwhen 1 John 5:2:11 ⧉τὸνtonthe 1 John 5:2:12 ⧉θεὸνtheonGod 1 John 5:2:13 ⧉ἀγαπῶμενagapomenwe love 1 John 5:2:14 ⧉καὶkeand 1 John 5:2:15 ⧉τὰςtasthe 1 John 5:2:16 ⧉ἐντολὰςentolascommandments 1 John 5:2:17 ⧉αὐτοῦavtoohis 1 John 5:2:18 ⧉ποιῶμενpeeomenwe do |
2. Formal Translation In this we know that we love the children of God {Theos, Source of Spiritual Family}, when we love God and keep His commandments. |
2. Dynamic Translation This is how we know that we truly care for God's children, whenever we love God {Theos, Test of Genuine Love} and obey His commands. |