1 Kings 13:23MorphologicalTAB

1 Kings 13 : 23 Sequence | Hospitality | Return
23. Morphological Analysis
vayehi {וַיְהִי | wayĕhî}: and it happened (vav-consecutive • Qal imperfect • third person masculine singular) • acharei {אַחֲרֵי | ʾaḥrê}: after (preposition) • okhlo {אָכְלוֹ | ʾāḵəlô}: his eating (Qal infinitive construct with third person masculine singular pronominal suffix) • lechem {לֶחֶם | ləḥêm}: bread (noun • masculine singular absolute) • veacharei {וְאַחֲרֵי | wə-ʾaḥrê}: and after (conjunction + preposition) • shtoto {שְׁתוֹת֑וֹ | šeṯôtô}: his drinking (Qal infinitive construct with third person masculine singular pronominal suffix) • vayakhavashlo {וַיַּחֲבָשׁ־ל֣וֹ | wayyaḥăḇāš·lō}: and he saddled for him (vav-consecutive • Qal imperfect • third person masculine singular + third person masculine singular pronominal suffix) • hachamor {הַחֲמוֹר | haḥămôr}: the donkey (definite article + noun • masculine singular absolute) • lanavi {לַנָּבִ֖יא | lanāwî}: for the prophet (preposition + definite article + noun • masculine singular absolute) • asher {אֲשֶׁר | ʾăšer}: who (relative pronoun • masculine singular) • heshivo {הֱשִׁיבֽוֹ | hĕšî·ḇō}: had brought him back (Hifil perfect • third person masculine singular + third person masculine singular pronominal suffix)

More on this verse