27. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 13:27:1 ⧉וַיְדַבֵּ֤רvayedabbeerhe spoke 1 Kings 13:27:2 ⧉אֶל־בָּנָיו֙elbanavto his sons 1 Kings 13:27:3 ⧉לֵאמֹ֔רlehmorsaying 1 Kings 13:27:4 ⧉חִבְשׁוּ־לִ֖יkhivshooleesaddle for me 1 Kings 13:27:5 ⧉אֶֽת־הַחֲמ֑וֹרethakhamorthe donkey 1 Kings 13:27:6 ⧉וַֽיַּחֲבֹֽשׁוּ׃vayakhavoshoothey saddled |
27. Formal Translation And he said to his sons, “Saddle the donkey for me,” and they saddled it. |
27. Dynamic Translation He told his sons, “Get the donkey ready for me,” and they complied. |