| 20. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 14:20:1 ⧉וְהַיָּמִים֙vehayamimand the days 1 Kings 14:20:2 ⧉אֲשֶׁ֣רasherwhich 1 Kings 14:20:3 ⧉מָלַ֣ךְmalakhhe reigned 1 Kings 14:20:4 ⧉יָרָבְעָ֔םyaraveamJeroboam 1 Kings 14:20:5 ⧉עֶשְׂרִ֥יםeserimtwenty 1 Kings 14:20:6 ⧉וּשְׁתַּ֖יִםushetayimand two 1 Kings 14:20:7 ⧉שָׁנָ֑הshanayear 1 Kings 14:20:8 ⧉וַיִּשְׁכַּב֙vayishkavand he lay down 1 Kings 14:20:9 ⧉עִם־אֲבֹתָ֔יוimavotavwith his fathers 1 Kings 14:20:10 ⧉וַיִּמְלֹ֛ךְvayimlokhand he reigned 1 Kings 14:20:11 ⧉נָדָ֥בnadavNadab 1 Kings 14:20:12 ⧉בְּנ֖וֹbenohis son 1 Kings 14:20:13 ⧉תַּחְתָּֽיו׃פtakhtavin his place under him |
| 20. Formal Translation The days that Jeroboam reigned were twenty-two years; then he lay down with his fathers, and his son Nadab reigned in his place. |
| 20. Dynamic Translation Jeroboam ruled for twenty-two years, then he died and joined his ancestors, and his son Nadab became king in his place. |