| 30. Morphological Analysis al {עַל | ʿal}: because of (preposition) • khattot {חַטֹּאות | ḥaṭ-ṭō-ṯ}: sins (noun • feminine plural absolute) • Yarovʾam {יָרָבְעָם | yā-rō-ḇə-ʿām}: Jeroboam (proper noun • masculine singular) • asher {אֲשֶׁר | ʾa-šer}: which; that (relative pronoun) • khatā {חָטָא | ḥā-ṭāʾ}: he sinned (verb • Qal perfect third person masculine singular) • va-asher {וַאֲשֶׁר | wa-ʾa-šer}: and which; and that (conjunction vav + relative pronoun) • heḥeṭîʾā {הֶחֱטִיא | heḥ-ḵǝ-ṭî-ʾāʾ}: he caused to sin (verb • Hiphil perfect third person masculine singular) • et {אֶת | ʾet}: direct object marker (particle) • Yisraʾēl {יִשְׂרָאֵל | yiś-rā-ʾēl}: Israel (proper noun • masculine singular) • bəḵaʿsô {בְּכַעְסוֹ | bə-ḵaʿ-sō}: by his anger (preposition + noun masculine singular construct + pronominal suffix third person masculine singular) • asher {אֲשֶׁר | ʾa-šer}: which; that (relative pronoun) • hiḵʿîs {הִכְעִיס | hiḵ-ʿîs}: he provoked (verb • Hiphil perfect third person masculine singular) • et {אֶת | ʾet}: direct object marker (particle) • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: LORD (proper noun • divine name) • ʾĕlōhê {אֱלֹהֵי | ʾĕ-lō-hê}: God of (noun • masculine singular construct) • Yisraʾēl {יִשְׂרָאֵל | yiś-rā-ʾēl}: Israel (proper noun • masculine singular). |