1 Kings 16:26:61 Kgs.16.26.W6TAB

וּבְחַטָּאת֔וֹ

uvekhatato

and in his sin

Transliteration
u-ve-kha-TA-to
Extended
oo-veh-khah-TAAT-toh
IPA
/uvəħaṭˈtɔːtɔw/

Meaning by language

English
and in his sin

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וּ + בְ + חַ + טָּא + ת֔וֹ
u + ve + kha + ta + to
uvekhatato

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Betb with dagesh; v without dagesh
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Chetch — deep guttural, as in Scottish loch
Patachshort 'ah' as in father
Tett — emphatic
Qametslong 'ah'
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Tavt as in top
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Holemlong 'oh' as in go

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    u-ve-kha-TA-to

  2. phraseyour reading level

    u-ve-kha-ta-TAI-v u-ve-kha-TA-to

  3. clause

    va-YE-lekh be-KHOL-DE-rekh ya-rav-AM ben-ne-VAT u-ve-kha-ta-TAI-v u-ve-kha-TA-to a-SHER he-khe-TI et-yis-ra-EL

  4. sentence

    va-YE-lekh be-KHOL-DE-rekh ya-rav-AM ben-ne-VAT u-ve-kha-ta-TAI-v u-ve-kha-TA-to a-SHER he-khe-TI et-yis-ra-EL le-hakh-IS et-ye-ho-VAH e-lo-HE yis-ra-EL be-hav-le-HEM

Root and etymology

ḥ-t-’ḥet–ṭaw–aleph

to miss, sin

In context1 Kings 16:26

He walked in the way of Jeroboam the son of Nebat and in his sins which he caused Israel to sin, to provoke the LORD God of Israel to anger with their vanities .

About this coordinate

1 Kings 16:26:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of 1 Kings 16:26, so the Hebrew word וּבְחַטָּאת֔וֹ (uvekhatato) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written 1 Kgs.16.26.W6, which extends further down to each syllable (1 Kgs.16.26.W6.S1) and character.