| 3. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 17:3:1 ⧉לֵ֣ךְlekhgo 1 Kings 17:3:2 ⧉מִזֶּ֔הmizzefrom here 1 Kings 17:3:3 ⧉וּפָנִ֥יתָufanitaand you shall turn 1 Kings 17:3:4 ⧉לְּךָ֖lekhafor yourself 1 Kings 17:3:5 ⧉קֵ֑דְמָהkedmaeastward 1 Kings 17:3:6 ⧉וְנִסְתַּרְתָּ֙venistartaand you shall hide yourself 1 Kings 17:3:7 ⧉בְּנַ֣חַלbenakhalby the wadi or brook 1 Kings 17:3:8 ⧉כְּרִ֔יתkheritCherith 1 Kings 17:3:9 ⧉אֲשֶׁ֖רasherwhich 1 Kings 17:3:10 ⧉עַל־פְּנֵ֥יalpeneon the face of or before 1 Kings 17:3:11 ⧉הַיַּרְדֵּֽן׃hayardenthe Jordan |
| 3. Formal Translation Go from here and turn eastward for yourself, and hide in the brook Cherith, which is east of the Jordan. |
| 3. Dynamic Translation Leave this place and head east for your own safety, then hide in the Kerith ravine east of the Jordan. |