| 5. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 17:5:1 ⧉וַיֵּ֥לֶךְvayelekhand he went 1 Kings 17:5:2 ⧉וַיַּ֖עַשׂvayaasand he did 1 Kings 17:5:3 ⧉כִּדְבַ֣רkidvaraccording to the word of 1 Kings 17:5:4 ⧉יְהוָ֑הyahwehthe LORD 1 Kings 17:5:5 ⧉וַיֵּ֗לֶךְvayelekhand he went 1 Kings 17:5:6 ⧉וַיֵּ֙שֶׁב֙vayeshevand he sat or remained 1 Kings 17:5:7 ⧉בְּנַ֣חַלbenakhalby the wadi or brook 1 Kings 17:5:8 ⧉כְּרִ֔יתkeritCherith 1 Kings 17:5:9 ⧉אֲשֶׁ֖רasherwhich 1 Kings 17:5:10 ⧉עַל־פְּנֵ֥יalpeneupon the face of or east of 1 Kings 17:5:11 ⧉הַיַּרְדֵּֽן׃hayardenthe Jordan |
| 5. Formal Translation So he went and did according to the word of the LORD {Yahweh, Command Giver}. He went and settled by the brook Kerith, which lies east of the Jordan. |
| 5. Dynamic Translation He followed what the LORD {Yahweh, Life Guide} told him and went to live by the Kerith Brook, which flows east of the Jordan River. |