| 10. Morphological Analysis chai {חַי | ḥay}: as lives (Qal active participle third person masculine singular) • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: LORD (proper noun • divine name • Tetragrammaton • covenant name • masculine singular) • Eloheikha {אֱלֹהֶיךָ | ʾĕ-lō-hê-k̠ā}: your God (masculine plural construct with second person masculine singular suffix) • im {אִם | ʾim}: if (conditional particle) • yesh {יֶשׁ | yēš}: there is (existential particle) • goy {גּוֹי | gôy}: nation (noun • masculine singular absolute) • u-mamlakhah {וּמַמְלָכָה | wə-mamlāḵāh}: and kingdom (conjunction vav + noun • feminine singular absolute) • asher {אֲשֶׁר | ăšer}: which (relative pronoun) • lo {לֹא | lō}: not (negative particle) • shalakh {שָׁלַח | šālaḥ}: he sent (Qal perfect third person masculine singular) • adoni {אֲדֹנִי | ădōnî}: my master (noun • masculine singular absolute with first person singular suffix) • sham {שָׁם | šām}: there (adverb) • le-vakkeshkha {לְבַקֵּשְׁךָ | lə-văqēšḵā}: to seek you (preposition + Piel infinitive construct with second person masculine singular suffix) • ve-amru {וְאָמְרוּ | wə-āmərū}: and they said (conjunction + Qal perfect third person masculine plural) • ayin {אָיִן | āyīn}: not there (particle of nonexistence) • ve-hishbi’a {וְהִשְׁבִּיעַ | wə-hišbîyaʿ}: and he made {them} swear (conjunction + Hiphil perfect third person masculine singular) • et {אֶת | ʾet}: direct object marker • ha-mamlakhah {הַמַּמְלָכָה | ham-mamlāḵāh}: the kingdom (noun • feminine singular absolute with definite article) • ve-et {וְאֶת | wə-ʾet}: and direct object marker • ha-goy {הַגּוֹי | ha-gôy}: the nation (noun • masculine singular absolute with definite article) • ki {כִּי | kî}: that (conjunction) • lo {לֹא | lō}: not (negative particle) • yimtza’kha {יִמְצָאֶךָ | yimṣāʾəḵā}: he will find you (Qal imperfect third person masculine singular with second person masculine singular suffix) |