| 35. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 18:35:1 ⧉וַיֵּלְכ֣וּvayelkhuand they went or flowed 1 Kings 18:35:2 ⧉הַמַּ֔יִםhamayimthe water 1 Kings 18:35:3 ⧉סָבִ֖יבsavivaround 1 Kings 18:35:4 ⧉לַמִּזְבֵּ֑חַlamizbeakhto the altar 1 Kings 18:35:5 ⧉וְגַ֥םvegamand also 1 Kings 18:35:6 ⧉אֶת־הַתְּעָלָ֖הethatealathe {direct object} the trench 1 Kings 18:35:7 ⧉מִלֵּא־מָֽיִם׃milemayimhe filled {with} water |
| 35. Formal Translation And the water went around the altar, and it also filled the trench with water. |
| 35. Dynamic Translation The water streamed all around the altar, and it even filled the trench with water. |