| 46. Morphological Analysis veyad-Yahweh {וְיַד־יְהוָ֗ה | wə-yaḏ-Yə-hō-wāh}: and the hand of the LORD (conjunction vav + noun • feminine singular construct + proper noun • divine name • masculine singular) • haytah {הָֽיְתָה֙ | hā-yə-ṯāh}: was (verb • Qal perfect • third person feminine singular) • el-Eliyahu {אֶל־אֵ֣לִיָּ֔הוּ | ʾel-ʾĕ-lī-yā-hû}: to Elijah (preposition + proper noun • masculine singular) • vayeshannes {וַיְשַׁנֵּ֖ס | way-šăn-nēs}: and he girded up (conjunction vav-consecutive + verb • Piel imperfect • third person masculine singular) • motnav {מָתְנָ֑יו | mā-tə-nāw}: his loins (noun • masculine dual absolute + third person masculine singular pronominal suffix) • vayarats {וַיָּ֙רָץ֙ | way-yā-rāṣ}: and he ran (conjunction vav-consecutive + verb • Qal imperfect • third person masculine singular) • lifnei {לִפְנֵ֣י | lip̄-nê}: before (preposition in construct form) • Achav {אַחְאָ֔ב | ʾaḥ-ʾāḇ}: Ahab (proper noun • masculine singular) • ad-boakhah {עַד־בֹּאֲכָ֖ה | ʿad-bō-ʾă-ḵāh}: until the entrance of (preposition + noun • feminine singular construct) • Yizreelah {יִזְרְעֶֽאלָה | yiz-rə-ʿē-lāh}: Jezreel-ward (proper noun • feminine singular with directional heh) |