| 17. Morphological Analysis wayyēṣēʾû {וַיֵּצְאוּ | wayyēṣēʾû}: and they went out (consecutive waw + Qal imperfect verb • third person masculine plural) • naʿărê {נַעֲרֵי | naʿărê}: young men of (noun construct • masculine plural) • šārê {שָׂרֵי | šārê}: princes of (noun construct • masculine plural) • hammədînôt {הַמְּדִינ֖וֹת | hammədînôt}: the provinces (definite article + noun • feminine plural absolute) • bârîšônāh {בָּרִאשֹׁנָה | bârîšônāh}: at the first (preposition + noun • feminine singular absolute) • wayyišlaḥ {וַיִּשְׁלַח | wayyišlaḥ}: and he sent (consecutive waw + Qal imperfect verb • third person masculine singular) • ben-hăḏăḏ {בֶּן־הֲדַד | ben-hăḏăḏ}: Ben-Hadad (proper noun) • wayyaggîdû {וַיַּגִּידוּ | wayyaggîdû}: and they declared (consecutive waw + Hifʿil imperfect verb • third person masculine plural) • lō {לוֹ | lō}: to him (preposition + pronominal suffix • third person masculine singular) • lēʾemor {לֵאמֹר | lēʾemor}: saying (infinitive construct) • ʾănāšîm {אֲנָשִׁים | ʾănāšîm}: men (noun • masculine plural absolute) • yāṣʾû {יָצְאוּ | yāṣʾû}: they have come out (Qal perfect verb • third person masculine plural) • mîšomrōn {מִשֹּׁמְרוֹן | mîšomrōn}: from Samaria (preposition + proper noun) |