1 Kings 20:16MorphologicalTAB

1 Kings 20 : 16 Drunkenness | Alliance | Vulnerability
16. Morphological Analysis
vayetse’u {וַיֵּצְא֖וּ | wayyēṣə’û}: and they went out (conjunction vav consecutive + Qal imperfect • third person masculine plural) • batzahorayim {בַּֽצָּהֳרָ֑יִם | baṣāhō·rāyim}: at noon (preposition b- + noun • masculine dual absolute) • uven-hadad {וּבֶן־הֲדַד֩ | ū·ḇen-ha·ḏaḏ}: and Ben-Hadad (conjunction vav + proper noun • masculine singular in construct chain) • shoteh {שֹׁתֶ֨ה | šō·ṯēh}: drinking (Qal active participle • masculine singular) • shikor {שִׁכּ֜וֹר | šî·kôr}: drunk (adjective • masculine singular) • basukkot {בַּסֻּכּ֗וֹת | ba·suk·kōṯ}: in the tents (preposition b- + noun • feminine plural absolute) • hu {ה֧וּא | hū}: he (independent pronoun • masculine singular) • vehammeleḵim {וְהַמְּלָכִ֛ים | wə·ham·mā·lă·ḵîm}: and the kings (conjunction vav + definite article ha- + noun • masculine plural absolute) • sheloshim-ushnayim {שְׁלֹשִֽׁים־וּשְׁנַ֥יִם | šelō·šīm u·šnayim}: thirty-two (cardinal numeral composed of 30 + conjunction vav + 2) • melekh {מֶ֖לֶךְ | mê·leḵ}: king (noun • masculine singular absolute) • ozer {עֹזֵ֥ר | ’ō·zēr}: helping (Qal active participle • masculine singular) • oto {אֹתֽוֹ | ô·ṯô}: him (third person masculine singular object pronominal suffix)

More on this verse