| 28. Morphological Analysis vayigash {וַיִּגַּשׁ | wayyigaš}: and he approached (vav consecutive + Qal imperfect • third person masculine singular) • ish {אִישׁ | ʾîš}: man (noun • masculine singular absolute) • ha-ʾĕlōhîm {הָאֱלֹהִים | hā-ʾĕlōhîm}: the God (noun • masculine plural absolute with definite article) • vayomer {וַיֹּאמֶר | wayyōmer}: and he said (vav consecutive + Qal imperfect • third person masculine singular) • el {אֶל־ | ʾel}: to (preposition) • mēlekh {מֶלֶךְ | mēleḵ}: king (noun • masculine singular absolute) • yiśraʾēl {יִשְׂרָאֵל | yiśraʾēl}: Israel (proper noun) • vayomer {וַיֹּאמֶר | wayyōmer}: and he said (vav consecutive + Qal imperfect • third person masculine singular) • kō-ʾāmar {כֹּה־אָמַר | kō-ʾāmar}: thus he said (adverb + Qal perfect • third person masculine singular) • yəhōwāh {יְהוָה | yəhōwāh}: LORD (Tetragrammaton) • yaʿan {יַעַן | yaʿan}: because (preposition) • ʾăšer {אֲשֶׁר | ʾăšer}: that/which (relative pronoun) • āmərû {אָמְרוּ | āmərû}: they said (Qal perfect • third person masculine plural) • ʾāram {אֲרָם | ʾāram}: Aram (proper noun) • ʾĕlōhē {אֱלֹהֵי | ʾĕlōhē}: gods of (noun • masculine plural construct) • hārîm {הָרִים | hārîm}: mountains (noun • masculine plural absolute with definite article) • yəhōwāh {יְהוָה | yəhōwāh}: LORD (Tetragrammaton) • wĕlō’-ʾĕlōhē {וְלֹא־אֱלֹהֵי | wĕlō’-ʾĕlōhē}: and not gods of (conjunction + negative particle + noun • masculine plural construct) • ʿămāqîm {עֲמָקִים | ʿămāqîm}: valleys (noun • masculine plural absolute) • hûʾ {ה֑וּא | hûʾ}: he (pronoun • third person masculine singular) • wĕnāttaṯî {וְנָתַתִּי | wenāttaṯî}: and I will give (vav consecutive + Qal perfect • first person singular) • ʾet-kol-hehāmōn {אֶת־כָּל־הֶהָמוֹן | ʾet kôl hehāmōn}: direct object marker–all–multitude (preposition + noun chain) • haggādōl {הַגָּדֹל | haggādōl}: the great (adjective • masculine singular absolute with definite article) • hazzēh {הַזֶּה | hazzēh}: this (demonstrative adjective • masculine singular absolute with definite article) • bəyāḏeḵā {בְּיָדֶ֔ךָ | bəyāḏeḵā}: in your hand (preposition + noun • feminine singular construct + second person masculine singular suffix) • wiḏaʿtem {וִידַעְתֶּם | wiḏaʿtem}: and you will know (vav consecutive + Qal perfect • second person masculine plural) • kî-ʾănî {כִּֽי־אֲנִ֥י | kî-ʾănî}: that I (conjunction + first person pronoun) • yəhōwāh {יְהוָֽה | yəhōwāh}: LORD (Tetragrammaton) |