| 23. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 21:23:1 ⧉וְגַ֨ם־לְאִיזֶ֔בֶלvegamleezeveland also to Jezebel 1 Kings 21:23:2 ⧉דִּבֶּ֥רdibberspoke 1 Kings 21:23:3 ⧉יְהוָ֖הyahwehthe LORD 1 Kings 21:23:4 ⧉לֵאמֹ֑רlemorsaying 1 Kings 21:23:5 ⧉הַכְּלָבִ֛יםhakelavimthe dogs 1 Kings 21:23:6 ⧉יֹאכְל֥וּyokheluwill eat 1 Kings 21:23:7 ⧉אֶת־אִיזֶ֖בֶלetezevelJezebel 1 Kings 21:23:8 ⧉בְּחֵ֥לbekhelin the rampart or within the fortification 1 Kings 21:23:9 ⧉יִזְרְעֶֽאל׃yizreelJezreel |
| 23. Formal Translation And also concerning Jezebel, the LORD {Yahweh, Pronouncement Giver} has spoken, saying, “The dogs will eat Jezebel by the rampart of Jezreel.” |
| 23. Dynamic Translation And the LORD {Yahweh, Decree Announcer} also declared concerning Jezebel, “Dogs will devour Jezebel at the rampart of Jezreel.” |